2020 Diversity Initiative IS NOW THE GLOBAL INCLUSION INITIATIVE

ARABIC

موقع humanbio.org

في الصفحة الرئيسية، اضغط على حول، ثم العضوية. انتقل إلى أسفل الصفحة وانقر على "الانضمام أو التجديد"

في صفحة "انضم إلينا"، حدد إما زميلًا دوليًا أو طالبًا دوليًا (زميل إذا كان لديك درجة الدكتوراه أو دكتوراه في الطب أو دكتوراه في الطب) وطالب (إذا كنت مسجلاً حاليًا في كلية أو جامعة أو مؤسسة مانحة للدرجات العلمية).

انقر فوق التالي

أدخل عنوان بريدك الإلكتروني وأكمل "الاختبار البشري" (قد يكون كلمة أو صورًا).

أكمل نموذج الطلب (الاسم، البريد الإلكتروني، الهاتف، المؤسسة، اسم المستخدم. يمكنك ترك العنوان فارغًا.)

انقر فوق "التالي"

في الشاشة التالية سيطلب منك الدفع. إذا كنت تطلب الإعفاء من الرسوم، فانقر على "أرسل لي فاتورة".

سيعطيك موقع الويب صفحة تخبرك بأن عضويتك قيد المراجعة. سوف نقوم بمراجعة طلبك والتنازل عن رسوم العضوية إذا كنت تستوفي مؤهلات العضوية في HBA. ستصلك رسالة بالبريد الإلكتروني تخبرك بأنه قد تمت الموافقة على عضويتك وأن عليك تسجيل الدخول للوصول إلى المجلة والموقع الإلكتروني. قد يستغرق هذا من 3 إلى 5 أيام عمل.

نعتذر عن أي أخطاء - تم ذلك باستخدام ترجمة Google لإتاحة ذلك في أسرع وقت ممكن.

English text original

Hi! I'm going to give you a brief walk thru on how to register as a member of the Human Biology Association. First, go to humanbio.org

On the main page, click on About, then membership. Scroll all the way to the bottom of the page and click "join or renew"

On the "join us" page select either international fellow or international student (fellow if you have a doctorate, MD, or JD) and student (if you are currently enrolled in a college, university or degree granting institution).

Click next

Enter your email address and complete the "human test" (may be a word or pictures).

Complete the application form (name, email, phone, institution, user name. You can leave address blank.)

Click "next"

On the following screen, it will ask for payment. If you are requesting a fee waiver, click "invoice me".

The website will give you a page telling you your membership is under review. We will review your application and waive the membership fee should you meet the qualifications for membership in the HBA. You will get an email telling you your membership has been approved and to log in to access the journal and website. This can take 3-5 business days.

Portuguese

Oi! Vamos fazer uma breve explicação sobre como se registrar como membro da Associação de Biologia Humana. Primeiro, acesse o site www.humanbio.org

Na página principal, clique em About e depois em Membership. Role até o final da página e clique em Join or Renew.

Na página Join, selecione International fellow ou International student (Fellow se você tiver doutorado, MD ou JD) e Studant (se você estiver atualmente matriculado em uma faculdade, universidade ou instituição que concede diploma, em qualquer nível e possa comprovar).

Clique em “Next”

Digite seu endereço de e-mail e complete o “teste humano” (pode ser uma palavra ou imagens).

Preencha o formulário de inscrição (nome, e-mail, telefone, instituição, nome de usuário. Você pode deixar o endereço em branco).

Clique em "Next"

Na tela seguinte, será solicitado o pagamento. Se você estiver solicitando isenção de taxa, clique em "fature".

O site exibirá uma página informando que sua associação está em análise. Analisaremos sua inscrição e isentaremos a taxa de adesão caso você atenda às qualificações para ser membro do HBA. Você receberá um e-mail informando que sua associação foi aprovada e deverá fazer login para acessar a revista e o site. Isso pode levar de 3 a 5 dias úteis.

Español

¡Hola! Voy a explicarte brevemente cómo registrarte como miembro de la Asociación de Biología Humana (HBA). Primero, ve a www.humanbio.org

En la página principal, haz clic en ‘About’  y luego en ‘Membership’. Desplázate  al final de la página y haz clic en ‘Join or Renew’.

En la página ‘Join’, selecciona ‘International fellow’ o ‘International student’ (‘Fellow’ si tienes un doctorado, una licenciatura en Medicina o en Derecho), y ‘Student’ (si estás actualmente inscrito(a) en algún programa de licenciatura o posgrado en una universidad o en una institución de educación superior, y puedes comprobarlo).

Haz clic en ‘Next’

Ingresa tu dirección de correo electrónico y corrobora que eres una persona completando la tarea asignada (reescribir una palabra o seleccionar las imágenes requeridas).

Completa el formulario de solicitud (nombre, correo electrónico, teléfono, institución de adscripción y nombre de usuario. Puedes dejar el campo ‘domicilio’ en blanco).

Haz clic en ‘Next’

En la siguiente pantalla se te solicitará el pago. Si deseas solicitar una exención del pago de la tarifa de membresía, haz clic en ‘invoice me’.

El sitio web te mostrará una página indicándote que tu membresía está siendo considerada. Revisaremos tu solicitud y si cumples con los requisitos para ser miembro de la HBA, eximiremos la cuota de membresía. Recibirás un correo electrónico indicándote que tu membresía ha sido aprobada así como indicaciones para iniciar una sesión (log in) y acceder al sitio web y a la revista de la asociación (American Journal of Human Biology). Esto puede tardar de 3 a 5 días hábiles.